Огненият дъжд

Леополдо Лугонес

9789543304240_1

Ако Борхес ви препоръчва да прочетете даден автор – по-добре го направете, и ще се потопите в едно мрачно въображение от рядката порода на създателите на вселени, вмъкнали се дали по погрешка, или в пристъп на нечия божествена прищявка, в така ненадеждната човешка обвивка. Но така поне можем да бъдем свидетели на единствения възможен бонус от хуманоидната ни природа, а именно магията на словотворчеството и кретивността на думите. Лугонес ви посреща с разтворени обятия пред бумтящата камина на уютния си мрачен дом, изтръсква лулата си, натъпкана с екзотични субстанции, и започва да разказва – упоително, недоизказано точно където трябва, и вмъквайки тишината сред звуците като сонарен комплимент, защото липсата на музика често има своя собствена мелодия.

Египетски принцеси, прокълнати с невъзможна за нелетално възприемане красота; мъртви детски души, приели алтернативна физиологична форма, за да бдят над най-близките си; оживелите легенди на всички възможни религии, тихо опитващи се да разберат света, минаващ покрай тях все тъй безметежно; древни любовни истории, епични в своето неслучване; все още неразбиращи погледи, хвърлени от стари ябълкови дървета, но устремени към звездите, и отнасящи последната частица невинна чистота…

Героите на Лугонес нямат нужда от имена, история или бъдеще, макар че повечето притежават такива. Просто са там, любопитно надничащи от страниците, разказващи почти невъзможни истории, на които не можете да устоите и да не им повярвате от все сърце. Топла проза, мистична, приказна, и понякога даже леко увехнало романтична, с красотата на дантелено ковьорче, попило сълзите на повече от едно разбито сърце в живота си. Дъжд от етюди за малко тъжни, но все така продължаващи да очакват щастието си души. Борхес никога не може да греши…

Advertisements