Книжен пир по време на пандемична чума – Здравей, 2021!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Колко от вас бяха убедени преди около 366 дни, че 2020 ще е най-магичната им година, най-вълшебната, успешната и фантастичната? – Ха. Ха. Хххха… – както би казах някой герой на Пратчет, миг преди да се озове в интересна компания насред лош квартал в Анк-Морпорк. Все едно има добри, де. А колко от вас стискат палци 2021 да е малко по-малък звяр, и някак да започнем да дишаме по-леко от един момент нататък? Мда. Е, ще се видим след една година. Но общо взето почти всички жители на планетата Земя са на мнение, че великата 2020 бе като каца с много болни отходни продукти, която някак се изля върху главите ни без секундичка предупреждение. И колкото и да се опитваме да сме позитивни – хилядите безработни, хилядите фалирали бизнеси, хилядите починали без време по една или друга причина, свързана пряко или непряко с пандемията, някак замъгляват насилените  усмивки под воал от давещи ни сълзи.

По всичко изглежда, че поне един апокалиптичен автор е бил прав, въпросът е кой… по-точно – страхът е кой. Разминахме се някак със стършелите – убийци. Извънземните набързо си събраха нещата, защото очевидно четат Хърбърт Уелс. Доктор Кой пък направо очеизбождащо търчеше до последно издихание от единия от другия край на времето да спира я Трета световна, я гражданска, или местна кървава сеч. Не всичко му се получи, но какво ни е било спестено по-добре да не знаем. А ние си седяхме по домовете, в повечето време неразбиращи защо, наблюдавайки как плановете, или в някои случаи даже бъдещето, се сгромолясваха в краката ни заради страх от нещо непознато, опасно и видимо  унищожително. Но от друга страна, ако е трябвало да се избира между световна война, извънземно нашествие и пандемия, ми е напълно ясно Докторът кое е избрал за любимия си свят. Повярвайте ми, помага да си ги фантазираш такива, далеч по-логични са от всичко, което предлага уж реалният свят.

Хайде да поразведрим обстановката и да си направя и личния читателски обзор – 243 заглавия минаха през ръцете ми през тази отвратителна година, като признавам – далеч не всички са били с размера на Война и мир, но книгата си е книга. За статистиката 2020 ми донесе 35 заглавия на български автори, и около 50 на езика на автора ( английски и руски – да, оказа се, че мога да чета на прилично ниво прости текстове за началните класове на езика на братушките, и то само с една година руски в училище преди няколко десетилетия и малко освежаване със самоучител. Пандемията какво ли не ни кара да правим от скука) . От цялата внушителна купчина само 35 бяха пълни разочарования, останалите почти без изключения – силно радващи читателската душа открития, но най-вече – достойно разсейващи тревогите относно неясното настояще и несъществуващо бъдеще книжни приятели.

Абсолютните ми фаворити сред преведените на български заглавия бяха поредицата за Мориган Врана на Джесика Таунсенд, Отвъдземя на Тахере Мафи и поредицата за Нивганощ на Джей Кристоф. Пратчет си е постоянното присъствие, за неговото бетонирано място в ежегодните ми предпочитания спор няма. Но истинско виновното ми удоволствие бе така нареченият от мен, вероятно напълно погрешно – магипънк – алтернативна история по времето на Джорджианската ера, Едуардианството и даже през Викторианството, омесваща Остин и Бронте с много елегантна, и не чак толкова, магия с реални събития и технологии, като тук списъкът на любимците ми е дълъг – Теодора Гос, Женевиев Когман, Джойс Хармън, Патриша Рийд, Чарли Холмбърг,  Стефани Бърджис, Оливия Атуотър и донякъде Деана Рейбърн, въпреки, че тя залага на криминалните романи с неестесвено силни женски образи, което си е фентъзи само по себе си.

Общо взето в читателско отношение се радвах на богат урожай от добри заглавия – някои класики като Фийст и Ротфъс, прочетени за първи път, други като Маджипурски хроники препрочитани за пореден, но повечето бяха нови, непознати и открити по случайност книги, които едва ли ще видя на роден език, заради доста специфичната им таргет група, която в България вероятно се побира в килер. Имам си и любимо ново издателство – Артемис букс, чиито първи две книги Магия от тръни и Сенките помежду ни бяха просто невероятни, без да са претенциозни, животообръщащи или поучителни, а простичко радващи и представляващи есенцията на кроткото читателско удоволствие от добрата история със забавни и интересни герои . Сред важните за мен книжни събития на 2020 се нареди и вероятно пророческата, стряскаща, смущаваща и чувствена антиутопия на Стефан Кръстев – Маските, както и преводът на английски на първата Мина на Весела Фламбурари с божествено красива корица, която надявам се докара магията на долната земя до световни ширини.

Та така – сбогом, 2020, добре дошла 2021! Дано си светлината в края на тунела, а не фаровете на идващия влак. Защото всички заслужаваме да дишаме отново, да мечтаем и да живеем без страх от утрешния ден. И помнете – Доктор Кой направи каквото можа, не му се сърдете. Късмет на всички, че здраве и поне надежда за щастие са имали всички на Титаник, пък знаем какво стана. Винаги е най-тъмно, преди да изгрее… И ако кажа още едно клише, ще ме ухапе някоя от домашните котки – така са обучени. Хубава 2021 на всички!

Януари 2020
1. Невърмур – изпитанията на Мориган Врана – Джесика Таунсенд
2. Картата на времето – Феликс Палма
3. Индийска фантазия – Танит Лий
4. Снежанка се учи на вещерство – Теодора Гос
5-11. Великият цар Терес, Свещеният орел, Огнена сватба, Дарът на Кибела, Харпалика, Венецът на цар Котис, Мъдрият жрец – Мариела Ангелова, Мирослав Петров
12. Невидимата библиотека – Женевиев Когман
13. Среднощни разкази
14-18. Храбрецът и вечерницата, Баян непобедимият, Достойните стражи, Смелата царица, Синът на сърната – Мариела Ангелова, Мирослав Петров
19. Любовният сезон на търтеите – Удхаус
20. Чудотворката Мориган Врана – Джесика Таунсенд
21. Пентамерон – Джанбатиста Базиле
22. Странният случай с дъщерята на алхимика – Теодора Гос
23. Софийски магьосници – Вещиците на Витоша
24. Проблясъци

Февруари 2020
25. Изповедите на един книжар – Шон Битъл
26. Шедьоври на разказа с неочакван край 3
27. Магия от тръни – Маргарет Роджърсън
28. Монахът – Матю Грегъри Луис
29. Червеноризци – Джон Скалзи
30. Планините на безумието – х Ф Лъвкрафт
31. Конан 1 том – Робърт Хауърд
32. Проклятието на индианското злато – Калоян Захариев
33. Маскираният град – Женевиев Когман
34. Европейското пътешествие на чудовищните госпожици – Теодора Гос

Март 2020
35. Страшни приказки за мрачни вечери т. 3 – Алвин Шварц
36. Да оцелееш като родител 2
37. Един нов свят – Лиз Бразуел
38. Вълшебни коледни истории
39. Веровещица – Сюзан Денард
40. Горящата страница – Женевиев Когман
41. Злокобната мистерия на хипнотизиращото момиче – Теодора Гос
42. Роботът Чапек и лабиринтът на сърдитото лигаво чудовище – Марин Трошанов и Петър Станимиров
43. Джийвс запретва ръкави – П Г Удхаус
44. Шампиони в разхвърлянето – Алекси Дормал и Доминик Рок
45. Всичко, което не се осмелявате да питате – Зеп и Елен Брюлер

Април 2020
46. Конан 2 том – Робърт Хауърд
47. Ветровещ – Сюзан Денърд
48. Силвър и вампирите – Явор Цанев
49. Луиза отровителката – Танит Лий
50. Двор от рози и бодли – Сара Дж Маас
51. Примигване на екрана – Тери Пратчет
52. Изгубеният сюжет – Женевиев Когман
53. Приключения в долната земя – Елена Павлова
54. Любопитно начало – Деана Рейбърн
55. Двор от мъгла и ярост – Сара Дж Маас
56. Кухнята на вещицата – Диана Санчез
57. Пеперуди, люляк и диви ягоди – Дормал и Рок
58. Тиква за Питър – Биатрикс Потър
59. Вълшебният керван – Беатрикс Потър
60. Евърлес – Сара Холанд
61. Ключът на Блекторн – Кевин Сейндс
62. Докоснат от Шекли
63. Мери Бенет и кодексът на Бингли – Джойс Хармън
64. Въпрос на смърт – Кери Грийнуд
65. Евърмор – Сара Холанд
66. Как да бъдеш чужденец – Джордж Майкс
67. Отвратителни рими – Роалд Дал
68. Момичето, което четеше в метрото – Кристин Фере – Фльори
69. Беглец по равнините – Йън Макдоналд
70. Скришни места – Катрин Арден

Май 2020
71. Мечокът и славеят – Катрин Арден
72. Принцеса Деа и феята Олеле – Елена Гогова
73. Нивганощ – Джей Кристоф
74. Чуждоземецът – Кол Бюканън
75. Опасно начинание – Деана Рейбърн
76. Класически истории с призраци
77. Момичето, което изпи луната – Кели Барнхил
78. Отвъдземя – Тахере Мафи
79. Русалка – Си Дж Чери
80. Божигроб – Джей Кристоф
81. Мраколуние – Джей Кристоф
82. В най-потайните дебри – Холи Блек
83. Нулева година – Цветина Цолова
84. Вълшебният кораб – Робин Хоб
85. Фалшивият принц – Дженифър Нилсен
86-87. Мери Бенет и артефактът на Уикам, Мери Бенет и звярът от Роузингс парк – Джойс Хармън

Юни 2020
88-91. Приключенията на мотовете – Радостина Николова
92. Мери Бенет и сенките на Пембърли – Джойс Хармън
93. Гневът и зората – Рене Ахдие
94. Класически коледни истории
95. Двайсетте дни на Торино – Джорджо де Мария
96-97. Измамно проклятие, Опасно партньорство – Деана Рейбърн
98. Сънищата на Франкенщайн
99. Обладаване – А Байът
100. Героиня на света – Танит Лий
101. Мистерии по Коледа
102. Всички феи на кралството – Лаура Гайего
103. Дъщерята на грехоядката – Мелиса Сейлсбъри
104. Омагьосаният чайник за шоколад – Патриша Рийд, Каролин Стивърмер
105. Групата от ада – Снежана Ташева
106. Неспокойкото – Сергей Лукяненко
107. Гости отдалеч – Джоф Родки
108. Роуз вълшебната ми кръстница – Екатерина Капрова
109. Етюд в червено – Артър Конан Дойл
110. Голямото пътешествие – Патриша Рийд, Каролин Стивърмер
111. Истинската история за малката червена шапчица и котарак Мърррси – Бенжамин Перие Жюл

Юли 2020
112. Чиракът на магьосника – Реймънд Фийст
113. Орбита, близка и позната – Беки Чеймбърс
114. Денонощната книжарница на мистър Пенумбра – Робин Слоун
115. Убийството на прислужницата – П Д Джеймс
116. Сказки – Сергей Михалков
117. Майстор магьосник – Реймънд Фийст
118. Посланическото градче – Чайна Миевил

Август 2020
119. Руски приказки – Афанасиев и Билибин
120. Сенките помежду ни – Триша Левънселър
121. Дяволиада
122. Руски народни приказки – изд. Дамян Яков
123. Гуси – лебеди
124. Изгубеният магьосник – Патриша Рийд, Каролин Стивърмер
125. Дан за хрътките – Стивън Ериксън
126. Принцът и девица – звездица – Фани Пейчева
127. Пясъчния човек
128. Голем – Густав Майнрик
129. Козелът със златните рога – Фани Пейчева
130. Вниз по волшебной реке – Едуард Успенский
131. Чародейки от цял свят – Карен Готийе
132. Принцеси – забравени и безизвестни – Филип Лешермейер, Ребека Дотремер
133. Племето – Пидър О’Гилън
134. Тотемът на мистика – Силвия Петрова
135. Двенадцять месяцев
136-159. Руски приказки серия Детство мое
160. Майстор Крабат – Мерчин Новак – Нехорнски
161-162. Приключенията на Бинкъл и Флип, Ваканцията на Бързоходко – Инид Блайтън
163. Истински мрачни истории – Присила Галоуей
164. Убийства, магии и мода – Кели Джоунс
165. Девчонкам и мальчишкам – Николай Носов

Септември 2020
166. Танцьорки от цял свят – Аурелия Харди
167. Принцеси от цял свят – Кател Гойе
168. Майстора и Маргарита – Михаил Булгаков
169. Нов патрул – Сергей Лукяненко
170. Пипи организира похищение на коледната елха – Астрид Линдгрен
171. Бинкъл и Флип пакостници – Инид Блайтън
172. Крадецът на време – Тери Пратчет
173. Нямало едно време – Павел Павлов
174. Тишина в гроба – Деана Рейбърн
175. Шареното ковчеже – Рина Зельоная, Сергей Иванов
176. Ликът на черната Палмира – Владимир Василиев
177. Маленкие сказочки – Едуард Успенский
178. Сребротрън – Реймънд Фийст
179. Верн и тайният живот на жените – растения – Ледисия Костас
180. 13 за късмет – Агата Кристи
181. Вълшебникът Хотабич – Лазар Лагин
182-187. Руски приказки серия Детство мое
188. Последният герой – Тери Пратчет
189. Розата и пръстенът – Уилям Такери

Октомври 2020
190. От нищо нещо -Джеф Кини
191. Знакът на четиримата – Артър Конан Дойл
192. Ужасният капан на Хера – Стела Тараксон
193. Мацки в брони – Естер Фрийзнър
194. Хотелът на ужасите – Пиердоменико Бакаларио
195. Призрачната гора – Мат Хейг
196. Животът ми като смърт
197. Загадъчната ръка – Гуидо Сгардоли
198. Витя Малеев в школе и дома – Николай Носов
199. Магическата рибна кост – Чарлс Дикенс
200. Горите на нощта – Танит Ли
201. Една опасна игра – Анна Виварели
202-204. Кошмарното семейство. Призракът от небостъргача, Ловец на призраци – Пиердоменико Бакаларио
205. Въртележката на куклите – Алесандро Гати
206. Нощта на отмъщението – Фабрицио Силеи
207. С широко отворени очи – Джузепе Феста
208. Тайната на пепелния остров – Елена Педуци
209-210. Една тайна витае във въздуха, Загадката на черното цвете – Анна Руе
211. Гигантската книга на тъмната магия – Майк Ашли
212. Корабокрушенците на Глен Кариг – Уилям Хоуп Ходжсън
213. Маските – Стефан Кръстев

Ноември 2020
214. Приключенията на Моливко и Сръчко – Юрий Дружков
215. Училищен надзор – Сергей Лукяненко
216. Голяма книга на приказките – Астрид Линдгрен
217. Мрак над Сетанон – Реймънд Фийст
218. Про Веру и Анфису – Едуард Успенский
219. Дядя Федор, Пес и Кот из Простоквашино – Едуард Успенский
220. Волшебник изумродного города – Александр Волков
221. Лилак Скъли и къщата с призраците – Ейми Кесари
222. Къщата на фуриите – Маделин Ру
223. Коледата на Мегре – Жорж Сименон
224. Индор и братството на почти пълната луна – Б Н Добрев
225. Половин душа – Оливия Атуотър
226. Тишина в храма – Деана Рейбърн

Декември 2020
227. Тишина в тресавището – Дена Рейбърн
228. Десет хиляди бода – Оливия Атуотър
229. Трибунал на сенки – Маделин Ру
230. Джийвс и сватбените камбани – Себастиян Фолкс
231 Индор и сянката на страданието – Б. Н. Добрев
232. Замъкът на Лорд Валънтайн – Робърт Силвърбърг
233. Дванайсет нощи – Андрю Зюркър
234. Любими коледни истории – Джани Родари
235. Още мистерии по Коледа
236. Името на вятъра – Патрик Ротфус
238. Тъмният път към Дарджилинг – Деана Рейбърн
239. Принц на кръвта – Реймънд Фийст
240. Убийствени отношения – Деана Рейбърн
241. Снежна магия – Стефани Бърджис
242. 12 фантастични разказа с неочакван край – Делян Недев, Стоян Новаков
243. Каква красива зима – Дормал и Рок

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Google photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Google. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.