Войната на вещиците

Майте Каранса

158689_b194842_bkorica-uniskorp-212596-300x0

Приветствам искрено всеки не-американски фентъзиен автор, успял някак да пробие на родния ни пазар, където не-англиканската фамилия мъничко плаши, намеквайки за някаква предполагаема европейска префърцуненост. Каквато повярвайте ми в повечето случаи напълно, ама напълно липсва. Трилогията за вещиците на Майте Каранса е като силно цензуриран филм на Алмодовар отпреди някое и друго десетилетие – ода за жените, непостоянните им характери, безумните ситуации, и тук – една здравословна доза магия и ърбън модерна реалност, която предполагам ще се хареса на всички вас – фенове на Хари Потър. Защото подрастващата главна героиня Анаид е симбиозен клонинг на Хари плюс Бела плюс което се сетите рандъм спънато селяче, чиято съдба е да спаси света, защото е Избраната от великите сили на Прамайката. Което ха познайте колко много ми допада. Правилно – хич.

Историята започва в забито село някъде из Пиринеите, където едно малко сиво момиченце се запознава с Големите лоши хормони, усмъртяващата идея за първа целувка и твърде много жени тип кокошки – носачки около нея, които я пазят като зеницата на очите си, защото както казахме преди – тя е Избраната. И не го знае, даже хич не подозира. Майката на нашето нещастно протагонистче пък е изключително впечатляваща хубавица, която по наше време е еманацията на популярна дума от четири букви, напомняща елф, ама с м отпред, отличаваща се с подчертано испански (разбирай тотално куку) характер, емоционална интелигентност на 12 годишна и видимо отвращение към околния, тъй беден откъм забавления свят. Същата бива отвлечена от злите вещици – вариация на вампири в алтернативна реалност, и невръстната ѝ дъщеря е единствената, която може да я спаси, за което ще трябва да бъде скоростно светната, че е Избраната и набързо обучена да е богиня. Лесна работа. Ама не.

Анаид се оказва стандартен, тъжен и объркан тийн, вероятно емо. Като такъв прави всякакъв вид и род грешки на растежа, но учудващо никоя от простотиите ѝ не променя кой знае колко пътя на предзнаменованието. Независимо колко непохватничка, кухичка, задръстенка и откровено казано жалка е нашата Бела… ъъъ, така де, Диана на обратно, тя ще спаси света, убие злите могъщи хилядолетни вещици, събере родителите си, намери верни приятелки и даже си получи първата целувка за едно хиляда страници време. Което прави трилогията такъв многомилионен хит, какъвто е, вероятно очакващ някоя и друга екранизация.

Сега, факт е, че аз ърбъните не мога да ги дишам кой знае колко много, и трябва наистина да попадна на някой изключително добър словомайстор, за да издържа абоминацията на вмъкване на чиста магия в чиста реалност. Майте Каранса е масов автор, създала лесна за четене и възприемане история за подрастващи, говореща на техния език, вълнуваща се от техните приоритети, сбъдваща техните мечти. Чудесно книжно начало за някой нечетящ, но за момента самотен и тъжен тийн, който ще срещне истински верен приятел в лицето на вещичката Анаид, и ще си направи някои навременни заключения за заобикалящия го свят. А за такива като мен остават идеите за Ледената кралица, южноамериканските врати към отвъдното, и тихите прокълнати призраци. Което не е чак толкова малко.

Advertisements

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s