Къщата с призраците

Уошингтън Ървинг

181_max

Признавам, досега не бях чувала и думичка за Ървинг, преди да прочета посветения на него разказ в сборника на Акунин Нефритената броеница. А се оказа , че това е бащата на най-добрите истории за призраци, сред които легендарните Рип Ван Уинкъл и Конника без глава от Слийпи Холоу, и естествено нямаше как да пропусна да изровя налични книжни и онлайн ресурси за нещичко от майстора на тихите страшки. В България оказа се , съвсем очаквано между другото, е почти напълно пренебрегнат, с няколко издания от преди тридесетина години, и почти никакво присъствие в по-актуалните колекции от истории на ужаса и мистериите. А си заслужава. Макар и не почитател на стандартния разкостващ хорър с все летящи крайници и демони от ада, атмосферичността на Ървинг бих могла да сравня с майстори като Дюма и Джеймс, а това не трябва да бъде пропуснато от ценителите на жанра.

Настоящият сборник разказва древни приказки и легенди , разпростиращи се от широките безлюдни земи на Нова Америка, населена от малки холандски общества, копирали до съвършенство своята идентичност минус ограниченията на европейския дух, достигаща до екзотичните земи на древна Алхамбра, някъде между горещата кръв на испанците, и благородната гордост на арабите, раждаща истории за красиви принцеси и смели принцове, древна магия и странни вълшебници, заробващи земи и халифи с едно мигване, безразсъдни млади пътешественици и отрекли се от богатствата си тихи призраци. Стилът е леко архаичен, точно на нивото да бъде наречен заслужено класически, героите са по-скоро загатнати, далечни и затрогващо мъдри в приказността си. Чудесни текстове за лека нощ, за дъждовни следобеди и ранни лежерни утрини. Почивка за интелектуалци с вкус към странното, но изящното в думите.

Advertisements

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s